[JC]CREATIVE 婚禮視覺 | 男人之間的溫柔 The tender side of man / by joyce chow

男人,是世界上不得不堅強卻又脆弱的生物。
聚會中,男人在歡笑聲中那沈默的眼神,是不能揭露的秘密,叫沉重。

Men, are the most strong yet fragile being in this world,they live with a brave face and fragile heart.in any public gathering, the silent yet steady look in their eyes , often hide the innermost feeling of themselves.

若生命當中,連一位可以容許自己脫下面具,知道自己的好,知道自己的壞,
知道自己勇氣與焦慮的朋友也沒有,只能永遠在人群前,照顧那深怕會掉下來的好形象,會是多麼的累與孤寂?

In life, we often put on a brave face and hide our feeling using different mask.
what if one can’t even have one close friend, where he/she can let go all the masks, facade and express and share all his intimate feeling ? he will be devastated, stressed and isolated. totally alone.

稱你一聲好友,因為視你為知己。
稱你一聲兄弟,因為視你如手足。
稱你一聲老兄弟,因為你已是我生命中不可缺少的溫柔。

my friend, my confidant, my mate…
you are my the tender side of myself

 

 

photographer | [JC]CREATIVE
Wedding ring | T&C 緹囍手工訂製珠寶工作室
make up | More Than Make Up (HK)
flowers | Z'milez Floral Design (HK)
location | 香港陽明山莊 Hong Kong Parkview